'Seminal project for Scotland' as plans unveiled for green methanol facility at Nigg terminal